1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:05,713 --> 00:00:09,087 Hepiniz sağlıklısınız ama hayal edemezsin 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 4 00:00:09,255 --> 00:00:12,462 en yüce mutluluk epilepsi hastası hissediyor 5 00:00:12,630 --> 00:00:14,837 krizden önceki anlarda. 6 00:00:15,005 --> 00:00:17,212 Belki bütün hayatımı verirdim 7 00:00:17,380 --> 00:00:20,004 birkaç şey karşılığında o mutluluğun saniyeleri. 8 00:00:35,713 --> 00:00:40,379 eskiyi görmek üzeresin Orta Çağ'ın görüntüleri. 9 00:00:42,547 --> 00:00:45,921 Büyük cadı avı tartışacağız 10 00:00:46,588 --> 00:00:49,712 en önemlilerinden biridir İnsanlık tarihindeki felaketler. 11 00:00:53,630 --> 00:00:58,212 Bunu anlamaya çalışmak için, 12 00:01:00,130 --> 00:01:01,712 aklımızda tutmalıyız 13 00:01:01,922 --> 00:01:05,629 gerçekleştiğini 14 00:01:06,047 --> 00:01:09,921 tarihimizin karanlık bir çağında 15 00:01:11,088 --> 00:01:14,046 hem manevi hem de maddi olarak. 16 00:01:16,713 --> 00:01:20,296 Gerçek Cehennem korkusu 17 00:01:20,713 --> 00:01:24,254 sürekli ağırlık verdi insanların zihinleri. 18 00:01:28,963 --> 00:01:30,921 Gelin kadınlara bir göz atalım 19 00:01:31,130 --> 00:01:33,379 tehlikede yakıldı. 20 00:01:38,797 --> 00:01:41,712 Biz film yapımcılarının bir büyük sorumluluk. 21 00:01:41,880 --> 00:01:44,337 Filmi yükseltmek bizim elimizde 22 00:01:44,505 --> 00:01:46,921 Bir endüstriden sanat formuna. 23 00:02:07,838 --> 00:02:10,629 Beni tehlikeden kurtar, yoksa. 24 00:02:11,588 --> 00:02:14,379 Cadıyı yak 25 00:02:20,297 --> 00:02:24,337 Şeytanla gideceksin. 26 00:02:24,755 --> 00:02:26,046 İkiyüzlü! 27 00:02:26,172 --> 00:02:27,546 Yalancı! 28 00:02:46,713 --> 00:02:49,546 Harikayı yapmak için "GAZAP GÜNÜ"ndeki resim 29 00:02:49,713 --> 00:02:52,379 cadı olanın şenlik ateşinin üzerine iner. 30 00:02:52,547 --> 00:02:55,837 Aktris onun üstündeydi iki saat boyunca merdiven. 31 00:02:56,005 --> 00:02:57,796 Yüzüne şaşmamalı 32 00:02:57,963 --> 00:02:59,754 gerçek bir dehşet ifadesi taşıyordu. 33 00:03:03,213 --> 00:03:04,962 Bu cehennemi durdurabilir miyiz? 34 00:03:15,630 --> 00:03:17,087 Kazıkta mı yakıldın? 35 00:03:18,732 --> 00:03:21,360 - Daha sonra yapacağımız gibi... - Hayır. 36 00:03:21,910 --> 00:03:23,914 - Çok şık. - Evet? 37 00:03:24,311 --> 00:03:26,851 - Öyle mi? - Elbette. Bence harika. 38 00:03:27,260 --> 00:03:30,732 Çok şık. Sen köyün kraliçesisin. 39 00:03:31,330 --> 00:03:32,504 Bu doğru! 40 00:03:33,256 --> 00:03:34,983 Ya o zaman ya da asla. 41 00:03:35,033 --> 00:03:38,162 Ya güzellik kraliçesi oldun ya da tehlikede yakıldı. 42 00:03:38,314 --> 00:03:39,455 Yani... 43 00:03:39,505 --> 00:03:43,218 Hiçbir zaman Bayan Fransa olmadığım için, Bazen Bayan Dreux olduğumu söylüyorum. 44 00:03:44,041 --> 00:03:45,869 Bayan Dreux çok şık. 45 00:03:52,955 --> 00:03:56,701 FRANSA KRALLIĞI - MMXIX 46 00:03:57,627 --> 00:03:59,535 Ama en güzel ölüm... 47 00:03:59,585 --> 00:04:00,745 en çok... 48 00:04:01,158 --> 00:04:02,324 İsa'dır. 49 00:04:02,622 --> 00:04:06,133 Kiliseye gittiğimi biliyorsun. inanıp inanmamak sana kalmış. 50 00:04:06,183 --> 00:04:07,514 İlgilenen insanlara saygı duyuyorum. 51 00:04:07,564 --> 00:04:09,822 Ama oldukça şık! Gerçekten... 52 00:04:11,082 --> 00:04:13,604 Passion'ın senaryosunu kim yazdıysa... 53 00:04:15,191 --> 00:04:16,291 Ah evet. 54 00:04:17,101 --> 00:04:20,110 Bugün yeni bir kelime öğrendik: "Seks katliamı". 55 00:04:20,657 --> 00:04:24,716 Sexocide: Cadıların soykırımı. Çünkü onlar kadın. 56 00:04:24,919 --> 00:04:27,126 Sen... hadi kulaklarını görelim. 57 00:04:27,333 --> 00:04:31,085 Elinde var mı? Kahretsin! Cadının işaretini aldık. 58 00:04:31,135 --> 00:04:34,591 O da... Kulak memenizin kesilmesi, 59 00:04:34,707 --> 00:04:38,196 bir tanınma işaretiydi cadılar için. 60 00:04:38,315 --> 00:04:43,308 Dışarıda görmek kolaydır. Kadınlar bunun için yakıldı. 61 00:04:43,618 --> 00:04:46,295 Sende yok. Ama senin kulakların deldi. 62 00:04:46,345 --> 00:04:48,809 Ben En İyi Cadıyım! 63 00:04:50,205 --> 00:04:51,619 Kahretsin! 64 00:04:51,859 --> 00:04:54,535 Kızıl saçlılar, cadılar... Ve bu da... 65 00:04:54,585 --> 00:04:59,241 Gerçekten korkunç olan bir şey vardı: Bir cadıyı oynadığımda. 66 00:04:59,896 --> 00:05:03,665 Gerçekten cadı olup olmadığını kontrol etmek için seni suya batırdılar 67 00:05:03,813 --> 00:05:06,270 Eğer boğulursan, sen bir cadı değildin. 68 00:05:06,625 --> 00:05:09,403 Biz de bunu yaptık. Cadıların çıplak olması dışında... 69 00:05:10,237 --> 00:05:13,321 ve bir İtalyanca film çekiyorsun bir sürü erkeğin olduğu köy, 70 00:05:13,841 --> 00:05:17,710 rolüne uygun görünmek için Orta Çağ'a özgü giyinmiş, çünkü film o zaman ayarlandı. 71 00:05:18,206 --> 00:05:21,405 Çıplak bir dağa tırmanıyorsun. Orada 2000 adam var. 72 00:05:22,976 --> 00:05:24,023 Yemin ederim. 73 00:05:24,073 --> 00:05:26,349 En kötüsü olduğunu söyleyebilirim hayatımın anısı. 74 00:05:26,399 --> 00:05:31,069 Seni çıplak bir şekilde gözetleyen 2000 adam var. Tırmanma! Poz vermiyorum. 75 00:05:31,360 --> 00:05:36,627 Berbat pozisyonlarda tırmanıyorsun... gülünç görünüyor ve her şeyi açığa vuruyor. 76 00:05:37,809 --> 00:05:40,082 Tırmanmaktan mutlu olurum eğer senin vücuduna sahip olsaydım. 77 00:05:42,232 --> 00:05:43,332 Ah, kahretsin! 78 00:05:43,530 --> 00:05:45,497 Film çok güzel, o yüzden sorun değil. 79 00:05:45,653 --> 00:05:47,463 Ama bunu yaparken... 80 00:05:48,430 --> 00:05:50,696 Son, araçları haklı çıkarır. Sorun değil. 81 00:05:51,538 --> 00:05:52,638 Gerçekten mi! 82 00:05:53,019 --> 00:05:56,425 Adamlarla çalıştım... bana onun bir pislik olduğu söylenmişti. 83 00:05:56,475 --> 00:05:58,732 Arkadaş edinmeye çalışmıyorum. Umurumda değil. 84 00:05:59,286 --> 00:06:01,303 Bazı yönetmenler pisliktir. 85 00:06:01,551 --> 00:06:05,287 Eğer gerçekten havalıysa bu bir artı. Ama bu büyütülecek bir şey değil. 86 00:06:06,319 --> 00:06:08,870 Beni ekrandaki yolculuğuna çıkarırsa... 87 00:06:08,920 --> 00:06:11,850 En çok neyi seviyorum biliyor musun? Sorgulamadığında. 88 00:06:12,370 --> 00:06:15,049 Tamamen olası olmayan bir şey olur, bunu açıklayamazsın.... 89 00:06:15,161 --> 00:06:16,930 ve sen bunu yapmaya çalışmıyorsun. 90 00:06:17,189 --> 00:06:18,893 Nedenini sormuyorsun. 91 00:06:19,041 --> 00:06:22,396 Bundan daha derine iniyor, adam seni gezisine çıkarıyor, 92 00:06:22,446 --> 00:06:24,178 aklına, beynine. 93 00:06:24,228 --> 00:06:25,868 Aktör mü? Yoksa yönetmen mi? 94 00:06:26,365 --> 00:06:28,035 - Yönetmen mi? - Evet. 95 00:06:28,256 --> 00:06:30,480 Ben şahsen... İşte bu. 96 00:06:31,215 --> 00:06:34,007 Ben eleştirmiyorum. İnsanlar film çekiyor... 97 00:06:34,057 --> 00:06:36,538 ya da ne için onları izle onların dışına çıkarlar. 98 00:06:36,712 --> 00:06:39,424 Eğlence filmlerinin canı cehenneme! Beni sıktılar. 99 00:06:39,578 --> 00:06:43,150 Ama eğer insanlar onlardan hoşlanıyorsa, ben kimim ki onların saçmalık olduğunu söyleyeyim? 100 00:06:43,637 --> 00:06:47,010 İlham almam lazım ya da götürüldü... 101 00:06:47,868 --> 00:06:50,430 Uyuşturucu gibi. Veya... 102 00:06:50,986 --> 00:06:52,881 Neden bunu uyuşturucuyla karşılaştırıyorum? 103 00:06:53,963 --> 00:06:55,063 Görmek? 104 00:06:55,270 --> 00:06:57,633 Bazen çok konuşuyorum beni deli ediyor. 105 00:06:58,278 --> 00:06:59,700 Hayır, daha iyi. 106 00:06:59,984 --> 00:07:03,704 Açıkçası! Aldığımı hayal et kahrolası hız... 107 00:07:04,934 --> 00:07:06,577 Söylemek istediğim şey... 108 00:07:06,627 --> 00:07:09,499 Cennete vardığımda ve Rabbim ve Efendim orada... 109 00:07:09,549 --> 00:07:11,475 Bunu mu düşünüyorsun? Sen gerçekten inançlı mısın? 110 00:07:11,525 --> 00:07:12,566 Ah, evet. 111 00:07:12,619 --> 00:07:15,578 - Hiçbir şeye inanmıyorum. - İstiyorum. Evet ediyorum! 112 00:07:16,677 --> 00:07:20,671 İsa? yapıyordum hayatım boyunca onunla ilgileneceğim. 113 00:07:20,828 --> 00:07:22,197 Yemin ederim! 114 00:07:22,247 --> 00:07:24,556 Diyorum ki: hadi, eğer bunu yaparsam, iyi olacak mı? 115 00:07:24,815 --> 00:07:27,619 Ve asla cevap vermediğinden, Harika olduğunu söylüyorum. 116 00:07:27,804 --> 00:07:31,425 İsa konuştu mu? "Yapma, bu saçmalığı yapma!" 117 00:07:31,510 --> 00:07:34,595 - Hiçbir şey söylemedi. - Yaptığın filmi beğenmeyecek. 118 00:07:35,333 --> 00:07:37,904 "Berbat ediyorsun!" dediği gün. 119 00:07:38,798 --> 00:07:39,997 Yapmayacağım. 120 00:07:40,490 --> 00:07:42,218 Ama Cennete vardığım gün 121 00:07:42,482 --> 00:07:44,356 Rabbim ve efendim oradadır. 122 00:07:44,406 --> 00:07:47,423 Öğleden sonra şunu söyleyecek Hayatımı O'nun hakkında konuşarak geçirdim, 123 00:07:47,473 --> 00:07:49,236 Onu heyecanlandırıyor. Onun temsilcisi gibiyim. 124 00:07:50,666 --> 00:07:53,999 Beni kapıda karşılamaya geliyor. 125 00:07:54,213 --> 00:07:55,461 O benimle ilgilenecek. 126 00:07:55,659 --> 00:08:00,024 Bana tonlarca şey öğretecek. Yükler. Harika olacak. 127 00:08:00,463 --> 00:08:03,462 Günümüzde çoğu film yapımcısı yaşayan ölüler gibiyiz 128 00:08:03,630 --> 00:08:06,046 ve filmleri de tıpkı onlar gibi. 129 00:08:08,395 --> 00:08:10,213 Şenlik ateşi sahnesi çok güzel görünecek. 130 00:08:13,149 --> 00:08:14,187 Evet. 131 00:08:14,237 --> 00:08:15,958 Hiç kazıkta mı yakıldı? 132 00:08:17,156 --> 00:08:20,760 Hayır, tehlikede değil. ama yandım... 133 00:08:23,409 --> 00:08:25,608 ...bir çadırda. 134 00:08:26,593 --> 00:08:28,733 Bu hiç hoş değil! 135 00:08:30,332 --> 00:08:33,382 - Harika görünüyordu! - Eminim. 136 00:08:33,576 --> 00:08:37,059 - Aynen öyle söyledin. - Dalların altında... 137 00:08:37,109 --> 00:08:39,866 Eminim çok güzeldi. Yaptığın her şey çok güzel. 138 00:08:39,916 --> 00:08:41,070 Hayır, hayır ama... 139 00:08:41,159 --> 00:08:43,920 Her durumda, öyleydi... Evet yandım. 140 00:08:44,468 --> 00:08:47,069 - Ama tehlikede değil. - Seni hiç pejmürde bir şeyin içinde görmedim. 141 00:08:47,119 --> 00:08:48,893 - Elbette çok şey yaptım. - Belki... 142 00:08:49,078 --> 00:08:52,104 - Bunu hatırlamıyorum. - Tehlikede değil. Öyle mi? 143 00:08:52,488 --> 00:08:55,671 Ama asıl gülünç olan şey şuydu... 144 00:08:56,113 --> 00:08:57,874 yapımcı oradaydı 145 00:08:59,299 --> 00:09:02,432 ve ben yünle birlikte kazıktayım bornozum ve saçlarım kesilmiş... 146 00:09:02,633 --> 00:09:04,030 Süper seksi. 147 00:09:04,725 --> 00:09:06,286 Şenlik ateşleri süper seksidir. 148 00:09:06,583 --> 00:09:08,906 Sonu kötü bitiyor ama çok güzel. 149 00:09:09,097 --> 00:09:13,389 Bir eşeğin üzerindesin. Pirelerle zıplıyoruz ama çok tatlı! 150 00:09:13,439 --> 00:09:14,508 Yemin ederim! 151 00:09:14,558 --> 00:09:17,146 Köyün içinden geçersin, herkes noktayı koyuyor... 152 00:09:17,229 --> 00:09:18,378 Çok seksi! 153 00:09:18,573 --> 00:09:20,896 Şenlik ateşine vardığınızda, yapımcı geliyor 154 00:09:21,231 --> 00:09:23,604 ve bunu seksi bulmuyor. 155 00:09:23,888 --> 00:09:28,502 Yün elbise... iç çamaşırı olmadan... sahneye yakışmadı. 156 00:09:29,076 --> 00:09:33,027 Kesmek için bir şey alır. Bir bıçak, bıçak ya da her neyse. 157 00:09:33,338 --> 00:09:36,232 Ve onu burada keserek açıyor. ve uylukta. 158 00:09:37,013 --> 00:09:40,744 - "Sen komployu kaybettin!" diyorum. - Hayır mı? 159 00:09:41,061 --> 00:09:45,922 Gerçekten bir film hatırlıyorum 1950'lerin güzel oyuncusu 160 00:09:45,993 --> 00:09:48,019 düştüğü ve elbisesinin açıldığı yer. 161 00:09:48,273 --> 00:09:50,083 Jartiyerini görüyorsun poz veriyor. 162 00:09:50,133 --> 00:09:53,076 Kimse mükemmel bir poza düşmez! Komikti. 163 00:09:53,258 --> 00:09:55,936 Ama şenlik ateşinde mi? Bir gösteriliyor... 164 00:09:57,186 --> 00:09:59,616 Yönetmen değildi o bir pislik değildi. 165 00:09:59,824 --> 00:10:01,890 Yapımcıydı, tam bir stereotip. 166 00:10:02,137 --> 00:10:06,445 Seksi isteyen İtalyan yapımcı. Tam anlamıyla "kadın"... Tuhaf. 167 00:10:06,812 --> 00:10:09,810 Çok tuhaf. Ama güzel bir film peki kimin umrunda. 168 00:10:11,494 --> 00:10:14,983 - Hayır, seni hiç boktan filmlerde görmedim. - Elbette, pek çok şey yaptım. 169 00:10:15,447 --> 00:10:18,164 Çirkin adam gibi... Her zaman bir tane vardır 170 00:10:18,330 --> 00:10:21,154 Kime gol attığınızı listelediğinizde, sen yakışıklıları listele. 171 00:10:21,204 --> 00:10:24,399 Ya da sadece yakışıklılar değil, sınıf hareket eder. 172 00:10:24,772 --> 00:10:27,159 Her zaman bir kaybeden vardır dışarıda bırakıyorsun. 173 00:10:28,234 --> 00:10:32,037 Hepimizin bir tane var. Dışarıda bıraktığın bir zavallı. 174 00:10:32,103 --> 00:10:34,435 Ya da veren adam siz sürüngenler... 175 00:10:35,634 --> 00:10:38,458 Her zaman bir tane vardır bir yerlerde ölü fare! 176 00:10:38,508 --> 00:10:40,558 Sürüngen olmayan biri vardı. 177 00:10:40,608 --> 00:10:42,293 Zavallı adam, gerçekten tatlıydı 178 00:10:42,343 --> 00:10:45,247 ama çok genç. Ben ondan daha yaşlıydım. 179 00:10:45,816 --> 00:10:46,916 Ve... 180 00:10:48,256 --> 00:10:50,629 filmin sonuydu mecbur kaldık... 181 00:10:51,247 --> 00:10:52,365 bir araya gelin. 182 00:10:53,637 --> 00:10:56,324 Ve... bacağıma boşaldı 183 00:11:00,031 --> 00:11:02,809 Gerçekten! Ama bu beni ürkütmedi. 184 00:11:02,864 --> 00:11:06,166 - Çok etkilendi! - Zavallı adam, çok gençti. 185 00:11:06,346 --> 00:11:08,725 - Kaç yaşında? 16 mı? - Evet. 186 00:11:08,775 --> 00:11:10,612 Bunun gerçekleşmesi için altı yaş çok yaşlı! 187 00:11:13,131 --> 00:11:15,941 Bu bana oldu hareketli bir tiyatroda, 188 00:11:16,491 --> 00:11:18,354 - Arkadaşlarla birlikteydim... - İğrenç! 189 00:11:18,603 --> 00:11:19,703 Aşağılık. 190 00:11:20,124 --> 00:11:21,695 Bir sürü insan vardı... 191 00:11:22,150 --> 00:11:24,305 Nasıl oldu? 192 00:11:24,355 --> 00:11:28,206 Sırada bekliyorduk. sahip olmalıyım adama dokunuyordum, tanrım! 193 00:11:28,322 --> 00:11:31,273 - Sanki bilmiyormuşsun gibi! - Hayır, açıkçası. 194 00:11:31,454 --> 00:11:33,721 Punk arkadaşlarımla birlikteyim... 195 00:11:35,046 --> 00:11:36,898 İçeri giriyoruz ve ben yürürken 196 00:11:36,997 --> 00:11:39,569 Bacağımda bir şey hissediyorum. İşte o zaman bunu hayal bile edemezsiniz. 197 00:11:39,906 --> 00:11:42,261 Anlamıyorsun. Sonra fark ediyorum. 198 00:11:42,621 --> 00:11:45,041 Sert bir serseriyle birlikteydim. Sürtüğün beynini patlattı! 199 00:11:45,091 --> 00:11:48,797 "Dostum, çok kötü davrandın" dedim. Pişman olacaksın." 200 00:11:48,921 --> 00:11:50,072 Cidden. 201 00:11:50,122 --> 00:11:52,337 Ah, hayır! Ben resmen özür diledim. 202 00:11:52,882 --> 00:11:54,297 Sen delisin! 203 00:11:55,660 --> 00:11:56,760 Kahretsin! 204 00:11:57,126 --> 00:11:59,600 - Kendini kötü hissetmiş olmalı. - Çok utanmıştı. 205 00:12:00,600 --> 00:12:02,641 Yani çıplaktın farkına varman için mi? 206 00:12:03,224 --> 00:12:06,225 - Biraz soyunmuş mu? - Tamamen çıplaktık! 207 00:12:07,097 --> 00:12:08,237 Çarşafların altında! 208 00:12:09,374 --> 00:12:12,763 Daha sonra yönetmen ona yapması gerektiğini söyledi. önceden sarsıldılar. 209 00:12:15,283 --> 00:12:17,482 Önemli değil. Ama sanırım o... 210 00:12:17,772 --> 00:12:18,979 Ah oğlum! 211 00:12:20,383 --> 00:12:22,570 Aşk sahneleri yaşadım set tasarımcıları... 212 00:12:22,620 --> 00:12:24,887 Miami'de bir kez hatırlıyorum... 213 00:12:25,339 --> 00:12:27,473 Bir aşk sahnesi, sahneyi bitirdin 214 00:12:27,815 --> 00:12:29,114 ve Tanrı bilir nedenini, 215 00:12:29,164 --> 00:12:32,597 set tasarımcıları almakta ısrar ediyor tam o sırada çarşafları ve yastıkları, 216 00:12:33,155 --> 00:12:35,254 kıçın çıplakken. 217 00:12:35,304 --> 00:12:37,525 Sen bir porno oyuncusu değilsin. hepsi rahatladı. 218 00:12:37,575 --> 00:12:40,827 Genelde rahat değilsin sette çıplak olmak... 219 00:12:41,527 --> 00:12:42,627 Burada bunların hiçbiri yok mu? 220 00:12:43,015 --> 00:12:44,115 HAYIR! 221 00:12:44,222 --> 00:12:46,503 sana bundan bahsetmedik toplu tecavüz sahnesi? 222 00:12:47,884 --> 00:12:49,505 Bunu sürpriz olarak sakladık! 223 00:12:51,382 --> 00:12:54,102 Hayır canım çekmeyeceğim böyle sürprizler. 224 00:12:54,396 --> 00:12:56,893 Selam, afiyet olsun! Sert bir porno sahnesi. 225 00:12:59,030 --> 00:13:02,031 Vurmaya devam ediyorum belki dinlenmek istersin? 226 00:13:02,635 --> 00:13:04,561 - Konsantre ol. - Hayır ama... 227 00:13:06,035 --> 00:13:09,433 - Ne zaman başlıyoruz? - Şimdi. Herkes hazır olduğunda. 228 00:13:09,681 --> 00:13:11,673 Hazırlanmak için makyaja gideceksin. 229 00:13:12,232 --> 00:13:16,151 Mürettebat harika, göreceksin. Ama bir de Tic ve Tac var. 230 00:13:16,413 --> 00:13:20,093 Onlar benim topum ve zincirim. Fagin ve Scrooge. 231 00:13:20,176 --> 00:13:23,160 Yapımcılar, göreceksiniz! Basmakalıp pislikler. 232 00:13:23,659 --> 00:13:25,544 - Buradalar mı? - Her zaman. 233 00:13:25,643 --> 00:13:28,860 Her zaman! Nereye baksam, onlar benim çerçevemdeler. 234 00:13:29,059 --> 00:13:30,538 Bir lanet gibi. 235 00:13:31,481 --> 00:13:34,279 Kimse onları görmüyor. Ama bunu her yerde yapıyorum. 236 00:13:34,396 --> 00:13:35,861 Kafamı içeri sokuyorlar. 237 00:13:36,196 --> 00:13:40,139 - İstediğini yapabilir misin, yapamaz mısın? - Başka seçenekleri yok. 238 00:13:40,446 --> 00:13:43,679 Bana hiçbir şeyi dayatamazlar. Sözleşmeyi imzaladılar. 239 00:13:43,920 --> 00:13:46,110 Dediğim gibi: "beni istedin, beni yakaladın!" 240 00:13:46,713 --> 00:13:47,780 Bununla ilgilen. 241 00:13:47,830 --> 00:13:51,273 Ben hoş bir insanım. bende büyük bir şey var ağız falan... 242 00:13:51,868 --> 00:13:54,215 Ama ben iyiyim. İnsanlara saygı duyuyorum. 243 00:13:54,373 --> 00:13:57,745 Ama eğer beni kızdırırsan... Hepsi yok oluyor. Hepsi. 244 00:13:59,506 --> 00:14:00,813 Tamam mı bebeğim? 245 00:14:02,505 --> 00:14:03,605 Meşgul musun? 246 00:14:05,588 --> 00:14:06,688 Buna cevap vermeyeceğim. 247 00:14:06,797 --> 00:14:07,897 Eğer bu... 248 00:14:07,922 --> 00:14:09,022 eşitliği bozan. 249 00:14:09,755 --> 00:14:10,921 İtme! 250 00:14:11,047 --> 00:14:12,421 Los Angeles'tan bir arkadaşım var burada. 251 00:14:12,838 --> 00:14:14,212 Tekrar söyle tatlım! 252 00:14:14,380 --> 00:14:16,087 Bunu seviyorum, "Los Angeles'tan". 253 00:14:16,255 --> 00:14:17,796 Los Angeles'tan. 254 00:14:18,505 --> 00:14:20,379 Anladım, aptal değilim. 255 00:14:20,837 --> 00:14:23,879 Üzerinden uçtu, 8 ya da 9 saatlik bir uçuş... 256 00:14:24,547 --> 00:14:25,671 Yarın bizi görecek. 257 00:14:26,338 --> 00:14:27,796 Yine de isteyecek. 258 00:14:28,833 --> 00:14:29,872 Meşgul olduklarını söylüyorlar. 259 00:14:29,922 --> 00:14:31,022 Merhaba. 260 00:14:32,083 --> 00:14:33,122 Ben Karl'ım. 261 00:14:33,172 --> 00:14:34,272 Neden ben? 262 00:14:35,713 --> 00:14:37,501 Sen bir pislik mıknatısısın! 263 00:14:37,551 --> 00:14:39,568 - O benim kardeşim! - İyi misin? 264 00:14:40,505 --> 00:14:41,605 Kötü zamanlama. 265 00:14:41,838 --> 00:14:43,047 Seninle tanışmak gerçekten çok güzel. 266 00:14:43,380 --> 00:14:44,480 Beatrice'i tanıyor musun? 267 00:14:45,047 --> 00:14:46,147 Beatrice! 268 00:14:46,172 --> 00:14:47,379 Başlayabilir miyiz? 269 00:14:48,797 --> 00:14:50,712 Clara mı? ilgilenebilir misin Charlotte'un mu? 270 00:14:51,130 --> 00:14:53,462 Lütfen, yapmıyoruz onunla şimdi konuşmam lazım. 271 00:14:54,380 --> 00:14:55,480 Biz hazırız. 272 00:14:56,005 --> 00:14:57,105 Hemen arkanda. 273 00:15:12,880 --> 00:15:13,980 Ne yapıyorsun? 274 00:15:15,153 --> 00:15:17,005 - Seni takip ediyorum? - Evet. Lütfen. 275 00:15:19,262 --> 00:15:21,130 - Kim bu adam? - Hiçbir fikrim yok. 276 00:15:50,297 --> 00:15:51,712 Los Angeles'taki zavallıya bakın! 277 00:15:51,865 --> 00:15:52,913 Peki bu kim? 278 00:15:52,963 --> 00:15:54,879 Mika, inşaat müdürü. 279 00:15:55,297 --> 00:15:56,397 Merhaba Mika! 280 00:15:58,547 --> 00:15:59,647 Mutlu görünüyor... 281 00:16:01,672 --> 00:16:03,504 Peki bir sonraki sahne için... 282 00:16:03,713 --> 00:16:05,296 hemen içeri giriyoruz... 283 00:16:05,963 --> 00:16:08,462 onlara güven vermek. 284 00:16:08,672 --> 00:16:10,962 herkesle bir prova. 285 00:16:11,630 --> 00:16:13,254 Seni duyuyorum Maxime. 286 00:16:13,922 --> 00:16:15,629 Ama bir sorun var: kararlısın. 287 00:16:16,047 --> 00:16:17,147 Yannick. 288 00:16:17,569 --> 00:16:19,497 Bunu finanse etmeyeceğim eğer burada olmasaydın. 289 00:16:19,547 --> 00:16:20,796 Bana bilmediğini söyle. 290 00:16:21,463 --> 00:16:22,563 Onun bir oyuncu olduğunu biliyoruz. 291 00:16:22,704 --> 00:16:23,804 Biliyordun! 292 00:16:23,844 --> 00:16:25,853 Bu onun ilk filmi. Kaybedenlerle çalıştın. 293 00:16:25,927 --> 00:16:27,587 Onları sen sürdün. İsim vermeyeceğim. 294 00:16:27,755 --> 00:16:30,212 Harika isimlerle çalıştınız ama aynı zamanda kaybedenlerle de. 295 00:16:30,380 --> 00:16:31,837 Bu bir zavallı. 296 00:16:32,255 --> 00:16:33,421 HAYIR! 297 00:16:33,880 --> 00:16:34,980 Dinle... 298 00:16:35,505 --> 00:16:37,629 Eğer bilseydin, bu kötüydü. 299 00:16:38,588 --> 00:16:39,796 Eğer bilseydin, bu kötüydü. 300 00:16:39,963 --> 00:16:41,254 Film için kötü. 301 00:16:41,422 --> 00:16:42,629 Mürettebat için kötü. 302 00:16:42,797 --> 00:16:43,962 Benim için kötü. 303 00:16:44,630 --> 00:16:46,546 Bu beni hasta ediyor. Hasta! 304 00:16:46,705 --> 00:16:48,201 Bir adım geri atmanız gerekiyor. 305 00:16:48,251 --> 00:16:49,783 Biraz geciktik. Yakalayabiliriz. 306 00:16:49,833 --> 00:16:51,872 - HAYIR! Birazdan fazlası. - Sana güveniyorum. 307 00:16:51,922 --> 00:16:55,171 Birazdan fazlası. Bu tam bir felaket. 308 00:16:55,338 --> 00:16:57,046 Dinle, elbette bu bir felaket 309 00:16:57,213 --> 00:17:00,171 Paramın %80'ini buna yatırdım. 310 00:17:00,458 --> 00:17:02,663 Béatrice Dalle bir isim. Şu anda sen hiç kimsesin, tamam mı? 311 00:17:02,713 --> 00:17:03,837 Yani onun filmini yapacaksın. 312 00:17:04,005 --> 00:17:05,671 Senden bunu yapmanı istiyorum, tamam mı? 313 00:17:06,380 --> 00:17:07,480 Filmi sen yap. 314 00:17:07,541 --> 00:17:08,580 Onu dinlemiyorsun. 315 00:17:08,630 --> 00:17:09,754 Kararları siz veriyorsunuz. 316 00:17:09,916 --> 00:17:11,663 Sen DP değilsin sen yönetmensin, tamam mı? 317 00:17:11,713 --> 00:17:13,004 Siz sürücü koltuğundasınız. 318 00:17:13,172 --> 00:17:14,337 Tamam, şoför benim. 319 00:17:14,547 --> 00:17:15,647 Onu kovabilir misin, kovamaz mısın? 320 00:17:16,258 --> 00:17:17,963 Bu çok karmaşık. Bir sözleşme var. 321 00:17:18,013 --> 00:17:19,623 Ama onu kovmayı deneyebilirim. 322 00:17:19,747 --> 00:17:21,425 Avukatımı arayacağım. Göreceğiz. 323 00:17:21,588 --> 00:17:22,712 Veya... 324 00:17:22,880 --> 00:17:24,463 Bu çılgınca olabilir ama bu bir fikir. 325 00:17:24,541 --> 00:17:26,205 Lola, Tom nerede? Onunla konuşmak istiyorum. 326 00:17:26,255 --> 00:17:27,355 O burada. 327 00:17:28,005 --> 00:17:29,105 İşte patron! 328 00:17:29,797 --> 00:17:30,897 Konuşmak. 329 00:17:31,338 --> 00:17:33,296 Victor Hugo'nun şiirini bilirsiniz, "Vicdan" mı? 330 00:17:34,679 --> 00:17:37,163 Göz mezardaydı, Cain'e bakıyorum. 331 00:17:37,213 --> 00:17:38,313 Gözüm olmanı istiyorum. 332 00:17:38,441 --> 00:17:39,696 Beatrice'i takip etmeni istiyorum 333 00:17:39,746 --> 00:17:41,993 gece gündüz John'a gerekirse kameranızla 334 00:17:42,043 --> 00:17:43,330 ve onun her hareketini filme al. 335 00:17:43,380 --> 00:17:44,504 Bir hata bulacağım. 336 00:17:44,922 --> 00:17:46,022 Ve bunun için onu kov. 337 00:17:46,047 --> 00:17:47,147 Mükemmel, anladım. 338 00:17:47,395 --> 00:17:48,495 - Anladım? - Tamam aşkım. 339 00:17:48,713 --> 00:17:50,337 Her akşam görüntüleri izleyeceğiz. 340 00:17:50,505 --> 00:17:51,605 Teşekkürler. 341 00:17:52,005 --> 00:17:53,105 Görmek? İyi olacağız! 342 00:17:53,755 --> 00:17:55,587 - Onu kovarsam görevi sen mi devralacaksın? - Ama ben... 343 00:17:55,755 --> 00:17:57,463 Max mi? Max mi? Anlaşmak. 344 00:17:58,088 --> 00:17:59,629 - Bilmiyorum... - Max mi? 345 00:17:59,797 --> 00:18:01,004 Bilmiyorum. Dürüst olmak gerekirse hayır... 346 00:18:01,672 --> 00:18:03,043 Teşekkürler Max 347 00:18:03,178 --> 00:18:06,650 Bu asistanı nereden buldun? O berbat. 348 00:18:06,857 --> 00:18:08,325 Amatör bir ekip istiyordun. 349 00:18:08,375 --> 00:18:10,433 O bir yer israfı. Güzel ama işe yaramaz. 350 00:18:10,689 --> 00:18:14,522 Berbat olan senin DP'n! Zoom'unu kıçına sokabilirim! 351 00:18:14,796 --> 00:18:16,713 Sarılana kadar bekleyin. 352 00:18:17,126 --> 00:18:19,223 60 yaşında ve bir bok yakamıyor. 353 00:18:19,394 --> 00:18:20,502 Profesyonel kıçım. 354 00:18:20,552 --> 00:18:22,982 Nakit paran var mı? Eczacı burada. 355 00:18:23,032 --> 00:18:26,512 - Sakinleştiricisi var. - Cüzdanımdan parayı al. 356 00:18:27,907 --> 00:18:31,096 - Bunu senin için yapıyorum. - Biliyorum. Haydi yuvarlanalım! 357 00:18:31,146 --> 00:18:33,068 Hadi biraz cadı yakalım. 358 00:18:33,908 --> 00:18:35,740 Yakında başlıyoruz. Orada görüşürüz. 359 00:18:35,790 --> 00:18:37,670 Evet. Gelen. 360 00:18:39,369 --> 00:18:40,554 Cidden... 361 00:18:41,453 --> 00:18:42,564 Cehenneme geri dönelim. 362 00:18:44,297 --> 00:18:46,678 Harekete geçme zamanı ve bir geçiş yapın. 363 00:18:46,732 --> 00:18:48,686 Herkes dinlesin lütfen! 364 00:18:49,403 --> 00:18:50,503 Felix, sen tercüme et. 365 00:18:50,539 --> 00:18:53,783 sadece şunu söylemek isterim benim prenseslerim... 366 00:18:54,143 --> 00:18:57,673 eğer bir soruları varsa veya herhangi bir yol tarifi istiyorsanız, 367 00:18:57,728 --> 00:19:01,550 eğer güvence istiyorlarsa, ya da tavsiyeme ihtiyacın var, 368 00:19:01,600 --> 00:19:03,398 Artık onlar için buradayım. 369 00:19:03,453 --> 00:19:05,825 Böylece her türlü soruyu sorabilirler. 370 00:19:09,937 --> 00:19:12,393 - Ne tür bir makyaj? - Onun iyi hissetmesini istiyorum. 371 00:19:12,714 --> 00:19:16,405 O halde ona makyajının nasıl olmasını istediğini sor. kendini nasıl güzel hissettiğini. 372 00:19:16,478 --> 00:19:18,552 Güçlü hissetmesine ihtiyacım var ve güvence verdim. 373 00:19:18,896 --> 00:19:19,938 O halde ona sor, tamam mı? 374 00:19:19,988 --> 00:19:22,364 Beatrice mi? Buraya gelebilir misin? 375 00:19:22,672 --> 00:19:23,772 Evet Yahuda. 376 00:19:25,005 --> 00:19:27,212 Peki burada sorun ne? 377 00:19:27,630 --> 00:19:29,212 Sorun değil, brifing alıyoruz. 378 00:19:29,380 --> 00:19:30,480 Paranoyak olmayın. 379 00:19:30,505 --> 00:19:32,421 Ben değilim. bir soru soruyorum 380 00:19:32,588 --> 00:19:34,796 sakin ve nazik bir şekilde, o zaman bana da aynı şekilde cevap ver. 381 00:19:34,954 --> 00:19:36,370 Sakin ya da kibar değil. 382 00:19:36,538 --> 00:19:39,162 - Max! Saygı... - Ne dedim? 383 00:19:39,338 --> 00:19:40,438 Max, ne sordum? 384 00:19:40,468 --> 00:19:42,655 Béatrice'i denetlemek için buradasın. Sen onun DP'sisin... 385 00:19:42,705 --> 00:19:45,921 - Buna dayanamıyorum. - Dayanamıyorsan ayrıl. TAMAM? 386 00:19:46,088 --> 00:19:48,004 Ben de dayanamıyorum ama susuyorum. 387 00:19:48,213 --> 00:19:50,629 Burada konuşacağız felakete doğru gidiyoruz. 388 00:19:50,797 --> 00:19:51,897 Şimdi değil! 389 00:19:51,963 --> 00:19:53,296 Felakete doğru gidiyoruz. 390 00:19:53,363 --> 00:19:54,487 Sakinleşmen gerekiyor. 391 00:19:54,537 --> 00:19:56,286 Felaket? Saatlerdir bekliyorum! 392 00:19:56,463 --> 00:19:58,962 Prova istemek, buluşup konuşabileceğimiz yerler. 393 00:19:59,130 --> 00:20:01,876 Ve bana beklemem söylenip duruyor. Ve bu DP kim... 394 00:20:01,926 --> 00:20:03,070 Sakin ol! 395 00:20:03,120 --> 00:20:04,663 Ne? İstersem sakinleşirim! 396 00:20:04,713 --> 00:20:06,505 Sakin ol! Neden histeriler? 397 00:20:06,922 --> 00:20:08,962 Şimdi değil! Peki sen! 398 00:20:09,130 --> 00:20:11,462 Bu nedir? Cannes mı? Fotoğraf çekmek! 399 00:20:11,630 --> 00:20:12,730 Durmak! 400 00:20:13,437 --> 00:20:14,537 Tamam aşkım. 401 00:20:15,047 --> 00:20:18,837 Birisi soyunma odasına gidebilir mi? Charlotte'u kontrol etmek için mi? Gidecek! 402 00:20:19,256 --> 00:20:21,100 Ve haklı olacak. 403 00:20:34,282 --> 00:20:35,845 Charlotte, neredeyse hazırız. 404 00:20:35,927 --> 00:20:38,598 - Cannes'da kıçımı öpeceksin! - Asla Cannes'da olamayacaksın! 405 00:20:38,648 --> 00:20:40,219 Ben Cannes'ım! 406 00:20:42,127 --> 00:20:45,707 - Git jambon reklamlarını üret! - Jambon reklamlarım bu filmin parasını ödüyor! 407 00:20:48,131 --> 00:20:50,503 Clara, alabilir misin? Fanny sette mi? 408 00:20:53,125 --> 00:20:54,163 Felix! 409 00:20:54,213 --> 00:20:57,489 Bunu halledin. Şimdi bir prova istiyorum. 410 00:20:57,539 --> 00:20:58,916 - Béatrice mi? - Ne? 411 00:20:58,971 --> 00:21:00,428 Projenize yalnızca ben inandım. 412 00:21:00,588 --> 00:21:01,962 Ve sen fena halde nankörsün 413 00:21:02,829 --> 00:21:04,450 Sen bu işin içinde değilsin! 414 00:21:04,500 --> 00:21:05,913 Saç ve makyajı bekliyorum... 415 00:21:05,963 --> 00:21:07,743 Beni sette istiyorsun hazır olmadıklarında mı? 416 00:21:07,793 --> 00:21:09,413 bana saygı duymuyorsun ya da proje! 417 00:21:09,463 --> 00:21:11,296 Saygımı kazanmak için saygın ol! 418 00:21:11,413 --> 00:21:13,202 - Dur bebeğim... - Bunun zamanı değil! 419 00:21:13,252 --> 00:21:14,352 Asla zamanı değil. 420 00:21:14,377 --> 00:21:16,626 Çalışıyorum. Ve senin için asla zamanı değil! 421 00:21:17,179 --> 00:21:19,345 Hazırlar mı? Paul, lütfen... 422 00:21:19,505 --> 00:21:21,379 Biraz mahremiyete ihtiyacımız var. 423 00:21:21,547 --> 00:21:23,504 Gizliliğe mi ihtiyacınız var? Herkes dışarı! 424 00:21:23,672 --> 00:21:25,297 İhtiyacı olmayan herkes lütfen gitsin. 425 00:21:25,713 --> 00:21:27,872 - Hazır mı? - Sıvı alımına yeni başladım. 426 00:21:27,922 --> 00:21:29,629 Sıvı alımı mı? Lanet bir jargon. 427 00:21:35,297 --> 00:21:36,975 Başlama! Cidden! 428 00:21:39,574 --> 00:21:41,913 Çılgın kaltak! Béa, sen bir sahtekarsın! 429 00:21:43,057 --> 00:21:44,587 En azından bu bir statü! 430 00:21:46,811 --> 00:21:49,581 - Sadece 5 dakika mı? - Sette bitirebilirsin. 431 00:21:49,637 --> 00:21:51,823 Sette mi? Yapamayız! 432 00:21:53,654 --> 00:21:55,960 - İşimi biliyorum, tamam mı? - Ama hâlâ settesin. 433 00:21:57,960 --> 00:21:59,308 Stand-in'i alamaz mıyız? 434 00:21:59,524 --> 00:22:01,319 Yoldayız. 435 00:22:02,196 --> 00:22:03,693 Zamanı geldi! 436 00:22:04,974 --> 00:22:07,801 - Kamera hazır mı? - 5 veya 10 dakika. 437 00:22:08,054 --> 00:22:10,882 - 5 ya da 10 dakika mı? - 10 dakika. 438 00:22:10,999 --> 00:22:12,635 Maxime, bu Fanny. 439 00:22:12,730 --> 00:22:14,333 Tanıştığımıza memnun oldum Fanny. 440 00:22:14,762 --> 00:22:15,862 Momo mu? 441 00:22:16,288 --> 00:22:18,695 Kırmızı ışıkları açabilir misin? 442 00:22:20,321 --> 00:22:22,734 Bu aydınlatma hazır mı? Prova yapabilir miyiz? 443 00:22:22,891 --> 00:22:25,248 Şimdi seninle konuşmayacağım. Şimdi değil, lütfen! 444 00:22:25,397 --> 00:22:28,165 Aptal, hiçbir şey söylemedim ve kimsenin taşaklarını patlatma. 445 00:22:28,691 --> 00:22:30,259 Felix, lütfen! 446 00:22:30,309 --> 00:22:33,831 Stand-in'i bu şekilde halledin onu rahatsız etmeyecek. 447 00:22:35,713 --> 00:22:37,171 Gökyüzünü başlatın! 448 00:22:37,338 --> 00:22:38,921 Mavi değil! Film için gökyüzü. 449 00:22:39,088 --> 00:22:41,296 Abbey'in işaretindeki serseri kim? 450 00:22:41,463 --> 00:22:43,046 Film için gökyüzü, Ernesto! 451 00:22:47,005 --> 00:22:48,296 İşte, teşekkür ederim! 452 00:22:49,963 --> 00:22:51,504 Her şey hazır mı Ahmet? 453 00:22:52,422 --> 00:22:53,522 Hazır? 454 00:22:54,963 --> 00:22:56,171 Aydınlatma 455 00:22:56,347 --> 00:22:59,512 Savaşmayı bırakın! Harekete geçin, tek bir atış bile hazır değil! 456 00:22:59,713 --> 00:23:00,813 Bok! 457 00:23:00,838 --> 00:23:02,129 Git birini bul! 458 00:23:03,297 --> 00:23:04,922 Merhaba, ben Cinematic Eye dergisindenim. 459 00:23:05,005 --> 00:23:07,462 Kadın Filmleri Festivali'nde buluştuk Montreuil'de. 460 00:23:07,880 --> 00:23:09,004 Creteil'den bahsediyorum. 461 00:23:09,922 --> 00:23:12,254 Mümkün müydü? biraz bilgi almak için... 462 00:23:12,422 --> 00:23:14,587 Bu çekimle ilgili birkaç gerçek ve rakam. 463 00:23:14,755 --> 00:23:16,546 Biliyor musun? Git patrona sor! 464 00:23:16,755 --> 00:23:17,855 Gösteriyi o yönetiyor. 465 00:23:17,922 --> 00:23:19,796 - Rahatsız etmek istemiyorum. - Ama öylesin! 466 00:23:19,963 --> 00:23:21,754 Ekstralar! 467 00:23:21,922 --> 00:23:24,504 Ekstralar şu anda sette! 468 00:23:24,922 --> 00:23:27,796 Ekstralar artık sette lütfen! 469 00:23:28,213 --> 00:23:29,751 Clara, gönder şu lanet şeyi şimdi ekstralar! 470 00:23:29,801 --> 00:23:30,901 Erkek çocuk...! 471 00:23:30,997 --> 00:23:32,683 Ekstralar... Bekle! 472 00:23:32,733 --> 00:23:33,833 Patron benim! 473 00:23:33,869 --> 00:23:35,629 Ekstralar sette! 474 00:23:35,838 --> 00:23:37,212 Yannick'i getirin lütfen! 475 00:23:37,380 --> 00:23:38,962 Aldım, gidiyorum. 476 00:23:42,815 --> 00:23:44,180 Burada ne yapabilirim? 477 00:23:46,387 --> 00:23:49,206 Bu üretim nedir? Sabah 8'den beri bekliyoruz! 478 00:23:50,322 --> 00:23:53,679 Lanet sendika ekstraları! Lanet seti bozacağım! 479 00:23:53,984 --> 00:23:55,605 Béatrice sette! 480 00:23:59,213 --> 00:24:00,652 Ne yapabilirim? 481 00:24:02,374 --> 00:24:06,028 Ekstralar! Ekstralar şu anda sette! 482 00:24:07,213 --> 00:24:09,446 Ne zaman yemek yeriz? 5 saattir buradayız! 483 00:24:09,610 --> 00:24:11,893 Yiyecek ve içecek olmadan. 484 00:24:12,065 --> 00:24:14,009 Biz sığır değiliz! 485 00:24:14,937 --> 00:24:18,419 Clara! Sandviç alın Ekstralar için lütfen! 486 00:24:25,845 --> 00:24:27,514 Odaklanmaya devam edin! 487 00:24:27,744 --> 00:24:29,156 Ben bir aptalım! 488 00:24:29,239 --> 00:24:30,951 Parlak ve istekli! 489 00:24:50,372 --> 00:24:53,282 - Gitme zamanı. - Sakin ol! Biz iyiyiz. 490 00:24:58,184 --> 00:25:01,664 Eğer bağırmayı bıraksaydın hazır olurduk. Bu nedir? 491 00:25:02,163 --> 00:25:03,420 Bağırmamaya çalışıyorum. 492 00:25:05,707 --> 00:25:06,939 Hadi gidelim, bekliyor. 493 00:25:18,396 --> 00:25:20,140 Şimdi aktrisleri getiriyoruz. 494 00:25:43,726 --> 00:25:46,156 - Béatrice, geliyor musun? - HAYIR! 495 00:25:54,518 --> 00:25:56,386 Béatrice, geri dön! 496 00:26:22,600 --> 00:26:24,824 Béatrice! Buraya gel! 497 00:26:26,143 --> 00:26:29,118 - Béatrice, Allah aşkına! - Béatrice, çok üzgünüm. 498 00:26:29,627 --> 00:26:31,891 Ayağımı içine koydum. Kötü bir zaman olacağını düşünmemiştim. 499 00:26:31,966 --> 00:26:33,651 Hemen gel yoksa yanarsın. 500 00:26:33,780 --> 00:26:35,397 Şimdi değil! Şimdi değil! 501 00:26:35,686 --> 00:26:37,115 Ben öyle demek istemedim... 502 00:26:37,498 --> 00:26:39,341 Béatrice geliyor! 503 00:26:39,532 --> 00:26:40,954 - Mümkün değil! - Hadi gidelim! 504 00:26:47,470 --> 00:26:49,735 Bildiğiniz gibi başladım. Jean-Luc'la birlikte. 505 00:26:52,100 --> 00:26:55,613 Yani hiç kimse küçük değil bana işimi öğretecek. 506 00:26:57,739 --> 00:26:58,839 Görmek? 507 00:27:00,384 --> 00:27:02,493 Jean-Luc gülmüyordu. 508 00:27:03,677 --> 00:27:06,562 - Ama burada... - Evet dedin. 509 00:27:09,037 --> 00:27:10,757 Neler oluyor? 510 00:27:11,630 --> 00:27:13,994 - Bilmiyorum. - Odaklanma iyi mi? 511 00:27:14,184 --> 00:27:16,152 - İyiyim. - Tamam aşkım. 512 00:27:17,768 --> 00:27:19,504 Charlotte, bak... 513 00:27:20,408 --> 00:27:24,930 Bugün yorgun görünüyorsun. Yüz bakımı yapıyor musun? 514 00:27:25,004 --> 00:27:26,954 Mineral tedavisi gibi mi? 515 00:27:27,774 --> 00:27:29,052 O kadar yorgun değilim. 516 00:27:29,102 --> 00:27:32,560 Aloe Veralı bir şey yoksa guarana tohumu mu? 517 00:27:32,737 --> 00:27:34,457 Cildin dolgunlaşmasına yardımcı olmak için, çünkü... 518 00:27:34,556 --> 00:27:37,946 - Dediğimi yap! - Mürettebat, dinleyin! 519 00:27:38,508 --> 00:27:43,047 Sette sadece gerekli kişilerin olmasını istiyorum! Parazit yok yoksa ekranda görünecektir. 520 00:27:43,484 --> 00:27:44,923 Béatrice, mesajı aldım. 521 00:27:45,004 --> 00:27:47,650 Sanatçının çalışmasına izin vereceğim. Ama sadece iki puan öncesinde. 522 00:27:47,708 --> 00:27:49,120 Ellerini üzerimden çek. 523 00:27:49,170 --> 00:27:51,656 Bu filmi batırabilirsin, ama şirketimi batıramazsınız. 524 00:27:51,771 --> 00:27:54,063 - Gerçekten şimdi düşünüyorsun... - Avukatımı aradım. 525 00:27:54,172 --> 00:27:56,015 Düzenlemeler yaptım. Göreceksin. 526 00:27:56,121 --> 00:27:58,229 Son gülen ben olacağım! 527 00:27:58,499 --> 00:28:01,447 Burada olduğunuz için teşekkür ederiz. Kendimi daha güvende hissediyorum, sen muhteşemsin. 528 00:28:01,514 --> 00:28:02,846 - Peki gözler? - Hiç bir şey. 529 00:28:03,278 --> 00:28:04,512 - Hiç bir şey? - Hayır. 530 00:28:05,330 --> 00:28:07,638 - İstemiyorsun... - Hiçbir şey! Teşekkür ederim. 531 00:28:08,325 --> 00:28:10,449 - Charlotte, işimiz daha bitmedi! - Daha sonra bitireceğiz. 532 00:28:10,509 --> 00:28:13,222 Bu kaostan dolayı özür diliyorum. Bir sorunumuz var. 533 00:28:13,378 --> 00:28:14,882 Ben de yakında. 534 00:28:15,118 --> 00:28:17,825 Béatrice bir yönetmen değil, oyuncu. Onun yerine Max'i koyacağım. 535 00:28:17,875 --> 00:28:20,157 Bu bir sır! Burada olduğunuz için teşekkürler! 536 00:28:22,941 --> 00:28:24,091 Evet geliyoruz. 537 00:28:26,259 --> 00:28:27,359 Acele etmek. 538 00:28:27,565 --> 00:28:29,235 hızlı yürüyemiyorum bu şeylerde. 539 00:28:31,161 --> 00:28:32,443 Fanny, hareket etme! 540 00:28:33,038 --> 00:28:35,355 Durun, yapmam lazım hızlı bir arama. 541 00:28:35,405 --> 00:28:36,690 - Şimdi değil. - Geri döneyim mi? 542 00:28:36,773 --> 00:28:38,279 Hayır, acelemiz var. 543 00:28:38,774 --> 00:28:41,708 - Daha erken yapamadın mı? - Hayır, yapamadım! 544 00:28:42,461 --> 00:28:45,065 Olabileceğim bir yere ihtiyacım var... 545 00:28:45,438 --> 00:28:47,307 yalnız. 546 00:28:48,563 --> 00:28:50,069 Bir sonrakini çekelim. 547 00:28:52,382 --> 00:28:53,859 Charlotte'mu? O nerede? 548 00:28:53,909 --> 00:28:55,964 Charlotte! Rahatsız ettiğim için özür dilerim... 549 00:28:56,014 --> 00:28:57,763 Ateş etmek üzere olduğunu biliyorum. 550 00:28:57,813 --> 00:29:00,261 En büyük hayranlarınızdan biriyim. Ben bir gazeteciyim. 551 00:29:00,311 --> 00:29:01,981 Sadece biraz bilgi istedim çekim hakkında. 552 00:29:02,031 --> 00:29:03,989 Lütfen baba! Bunu daha sonra yapacağız. 553 00:29:04,057 --> 00:29:05,446 Ne söylenmeli? daha başlamadım... 554 00:29:05,500 --> 00:29:08,014 - Bir dakika... - Hayır, üzgünüm, yapamam. 555 00:29:08,513 --> 00:29:10,291 Ne acı! Gelmeyeceğine yemin etti. 556 00:29:10,354 --> 00:29:12,487 Bu insanlar kim? Bu çok kaba. 557 00:29:12,804 --> 00:29:14,581 Eğer tüm bu insanların içeri girmesine izin verirseniz... 558 00:29:24,588 --> 00:29:26,546 Çabuk ol yoksa bok yiyeceğim. 559 00:29:26,713 --> 00:29:28,755 - Hızlı olacağım. - Kurnazlık budur. 560 00:29:28,922 --> 00:29:30,022 Yapabilirsiniz. 561 00:29:34,755 --> 00:29:36,879 Bu bir televizyon seti ama içeri girebilirsiniz. 562 00:29:40,047 --> 00:29:41,147 Teşekkürler. 563 00:29:42,755 --> 00:29:45,837 Rüya gibi bir film olduğunu unutmayın! 564 00:29:46,005 --> 00:29:48,046 Bu politika değil. Bu şiir! 565 00:29:48,213 --> 00:29:50,212 Sanat yapıyoruz bir film yapıyoruz! 566 00:29:50,500 --> 00:29:51,538 Merhaba? 567 00:29:51,588 --> 00:29:52,837 Charlotte'du bu. 568 00:29:53,047 --> 00:29:54,147 Merhaba hanımefendi. 569 00:29:54,297 --> 00:29:55,397 Her şey yolunda mı? 570 00:29:55,422 --> 00:29:56,587 Evet, iyi. 571 00:29:57,005 --> 00:29:58,105 O iyi mi? 572 00:29:58,505 --> 00:29:59,796 Onu sana aktarıyorum... 573 00:29:59,963 --> 00:30:01,546 Tamam! Teşekkürler. 574 00:30:03,213 --> 00:30:04,379 Merhaba anne... 575 00:30:04,547 --> 00:30:05,712 Evet tatlım. Her şey yolunda mı? 576 00:30:06,130 --> 00:30:08,504 Hayır anne, pek değil. 577 00:30:09,463 --> 00:30:11,504 - Kantinde... - Ne dedin? 578 00:30:11,713 --> 00:30:14,129 Okul iyi değildi. 579 00:30:14,297 --> 00:30:15,421 Neden? Sorun nedir? 580 00:30:15,588 --> 00:30:17,921 Bugün okulda Paul ve Lucas. 581 00:30:18,088 --> 00:30:20,837 benim de foo'mun üzerine bir haç çizdi. 582 00:30:22,005 --> 00:30:23,337 bir bıçakla. 583 00:30:23,547 --> 00:30:24,647 Ne? 584 00:30:25,922 --> 00:30:27,087 Dalga mı geçiyorsun? 585 00:30:27,755 --> 00:30:30,546 Dövme yaptırmak istediler 586 00:30:30,713 --> 00:30:32,296 foo foo'mda. 587 00:30:32,463 --> 00:30:34,087 Ne zaman, bugün? 588 00:30:34,755 --> 00:30:37,254 Evet, kantinde. Öğle vakti. 589 00:30:37,539 --> 00:30:38,580 Ancak...? 590 00:30:38,630 --> 00:30:40,004 Bir dakika! 591 00:30:40,713 --> 00:30:41,813 Çabuk ol! 592 00:30:42,005 --> 00:30:44,462 Dadıyı bana uzat lütfen. 593 00:30:47,880 --> 00:30:48,980 Geç beni. 594 00:30:49,922 --> 00:30:51,838 - Merhaba hanımefendi? - Evet. 595 00:30:52,380 --> 00:30:54,046 Kızım bana bir şey söyledi. 596 00:30:54,463 --> 00:30:55,671 Yapabilir misin. 597 00:30:56,338 --> 00:30:57,629 Kontrol edebilir misin... 598 00:30:58,797 --> 00:31:02,087 Onu soyup kontrol edebilir misin? Yaralı olmadığını mı? 599 00:31:02,255 --> 00:31:04,337 Ne demek istiyorsun? Anlamıyorum. 600 00:31:04,505 --> 00:31:05,837 Bana bir şey söyledi. 601 00:31:06,005 --> 00:31:08,212 Hemen bakmanızı isterim. 602 00:31:10,630 --> 00:31:12,087 - Onu soy. - Evet. 603 00:31:12,297 --> 00:31:14,421 Şimdi onu soy ve bak 604 00:31:14,588 --> 00:31:15,754 Yaralı olmadığını görmek için. 605 00:31:15,963 --> 00:31:18,129 - Şimdi? - Evet, şimdi. 606 00:31:19,047 --> 00:31:21,962 Tamam aşkım. Kapatayım mı? Yoksa hatta mı kalıyorsunuz? 607 00:31:22,172 --> 00:31:23,296 Hayır... 608 00:31:23,963 --> 00:31:26,546 10 dakika sonra tekrar arayacağım. 609 00:31:26,755 --> 00:31:27,855 TAMAM. 610 00:31:28,088 --> 00:31:29,188 Ve bak, tamam mı? 611 00:31:29,797 --> 00:31:31,129 Evet. Tekrar arayacağım. 612 00:31:31,547 --> 00:31:32,712 Üzgünüm... 613 00:31:34,380 --> 00:31:35,480 Bu taraftan. 614 00:31:49,880 --> 00:31:51,837 Şimdi değil. HAYIR! 615 00:31:52,005 --> 00:31:53,105 Emin değilim... 616 00:31:54,005 --> 00:31:55,671 Sadece 2 saniyede konuşabiliyoruz. 617 00:32:06,588 --> 00:32:07,688 Üzgünüm! 618 00:33:21,088 --> 00:33:22,188 Clara! 619 00:33:22,248 --> 00:33:24,803 Felix, Charlotte nerede? Birisi onu alabilir mi? 620 00:33:26,335 --> 00:33:28,228 Ken mikrofonunuzu bağlayacak. 621 00:33:29,316 --> 00:33:30,357 Dikkatli olmak. 622 00:33:30,407 --> 00:33:32,078 Düştüğünü hissedebiliyorum. Yanlış bir şey mi var? 623 00:33:32,128 --> 00:33:34,798 Evet. Sanırım eve gitmem gerekecek. 624 00:33:35,057 --> 00:33:38,786 - Çekim yüzünden mi? - Hayır, çekim değil ama... 625 00:33:38,919 --> 00:33:41,481 - Konuştuğumuzu görmüyor musun? - Bir dakika. 626 00:33:41,555 --> 00:33:43,762 İki dakika dedi ki: yani bekle, tamam mı? 627 00:33:44,391 --> 00:33:46,664 İsa! Durmak! Konuştuğumuzu görmüyor musun? 628 00:33:46,977 --> 00:33:49,983 - Her iki dakikada bir peşimdesin! - Hiçbir zaman doğru zaman değil. 629 00:33:50,033 --> 00:33:52,524 Lanet cehennem! Bir arama yapmam gerekiyor. 630 00:33:54,326 --> 00:33:55,426 Teşekkür ederim. 631 00:33:56,778 --> 00:33:59,509 Ne oluyor? Bir tabloid için falan mı çalışıyorsun? 632 00:34:00,194 --> 00:34:01,359 Buraya gel! 633 00:34:02,219 --> 00:34:05,178 Ne istersem onu ​​yaparım! Patron benim! 634 00:34:06,493 --> 00:34:08,212 Ne oluyor? Kameram! 635 00:34:15,713 --> 00:34:16,813 Charlotte'du bu. 636 00:34:19,172 --> 00:34:21,087 Mesaj bırakmanın bir anlamı yok ama... 637 00:34:22,005 --> 00:34:23,421 beni geri arayabilir misin? 638 00:34:23,588 --> 00:34:24,837 Mümkün olan en kısa sürede. 639 00:34:25,755 --> 00:34:27,546 Endişeleniyorum, bu yüzden... 640 00:34:28,713 --> 00:34:30,212 Bana bir mesaj bırak. 641 00:34:30,880 --> 00:34:33,171 Mesaj bırakın, sadece şunu söylemek için bile... 642 00:34:33,588 --> 00:34:34,879 Ne gördün? 643 00:34:35,838 --> 00:34:37,796 Ve lütfen ona söyle. 644 00:34:38,463 --> 00:34:40,921 15-20 dakika sonra tekrar arayacağım. 645 00:34:41,338 --> 00:34:44,129 Ona mümkün olan en kısa sürede orada olacağımı söyle. 646 00:34:44,797 --> 00:34:47,796 Film yapımcısı adamdır 647 00:34:47,963 --> 00:34:51,754 Bir filme imzasını kim bırakmalı? 648 00:34:51,922 --> 00:34:54,462 bir sanat eseri olarak tasarlandı. 649 00:34:57,380 --> 00:34:58,480 Ernesto! 650 00:34:59,088 --> 00:35:00,188 Gökyüzü! 651 00:35:00,255 --> 00:35:02,421 Bir cadıyı yakmak istiyorsun! 652 00:35:02,838 --> 00:35:04,337 Provaya hazırız! 653 00:35:05,005 --> 00:35:06,671 Aksiyona hazır mısınız? 654 00:35:07,088 --> 00:35:08,188 Kızgın ol! 655 00:35:08,297 --> 00:35:10,004 Yuvarlamak! Bitiş panosu 656 00:35:10,172 --> 00:35:11,796 Eylem. Tekrarlamak. Ekstralar! 657 00:35:18,213 --> 00:35:19,313 İyi. Kesmek! 658 00:35:19,541 --> 00:35:20,580 Kesmek! 659 00:35:20,630 --> 00:35:23,046 Biraz daha yuvarlanmaya devam edemez misin? 660 00:35:23,213 --> 00:35:25,629 Ne istediğini önceden söylemelisin! 661 00:35:26,229 --> 00:35:28,575 3 saniyeden sonra kesemezsiniz. 5! 662 00:35:28,638 --> 00:35:31,675 - O zaman benimle konuş. İletişim! - 5'e kadar sayabilir misin? 663 00:35:31,725 --> 00:35:35,687 Başından beri sızlanmak yerine. O zaman ne istediğini bilirdim. 664 00:35:35,770 --> 00:35:37,638 Bu sadece bir prova, kahretsin! 665 00:35:37,822 --> 00:35:40,987 Sağ! Bir sonraki çekimi yapıyoruz. 666 00:35:41,947 --> 00:35:43,896 - Bunu vuracak mıyız? - Bunu vuracağız! 667 00:35:43,946 --> 00:35:45,329 İlk pozisyonlar lütfen. 668 00:35:45,379 --> 00:35:47,139 Ekstralar, daha fazla öfke! Bu iyiydi. 669 00:35:47,189 --> 00:35:49,521 Gölgeler kapalı. Bu çekimi yapıyoruz. 670 00:35:49,571 --> 00:35:52,391 Şimdi herkes hazır mı? 671 00:35:52,441 --> 00:35:54,484 Mümkünse daha fazla öfke. 672 00:35:54,534 --> 00:35:58,183 Onlara lanet okuyorsun, onlardan nefret ediyorsun. onları yakıyorsun, tamam mı? 673 00:35:58,233 --> 00:35:59,333 İyi akşamlar Charlotte! 674 00:35:59,372 --> 00:36:01,648 - Aktrisler hazır mı? - Evet. 675 00:36:01,937 --> 00:36:03,640 Harika. Teşekkürler kızlar. 676 00:36:03,859 --> 00:36:06,984 Müziği alabilir miyim lütfen? 677 00:36:07,559 --> 00:36:10,138 - Müzik lütfen! - Bileğini bağla. 678 00:36:10,204 --> 00:36:11,651 Müzik yok, 10 dakikaya ihtiyaçları var. 679 00:36:11,722 --> 00:36:15,508 Müzik yok mu? Ritim yoksa beni suçlama, tamam mı? 680 00:36:15,558 --> 00:36:18,240 Müziksiz çekim yapın. Hazır mıyız? 681 00:36:18,934 --> 00:36:20,862 - Ses geliyor. - İlk pozisyonlar lütfen! 682 00:36:21,682 --> 00:36:24,531 "TANRI'NIN İŞİ" 43a - 1 - Son Tahtayı Alın. 683 00:36:24,581 --> 00:36:26,490 Hadi ateş edelim! Hepsi hazır mı? 684 00:36:26,540 --> 00:36:28,056 Müzik! Aksiyon! 685 00:36:30,040 --> 00:36:31,354 Müzik lütfen! 686 00:36:50,463 --> 00:36:51,563 Dolly! 687 00:36:54,672 --> 00:36:55,772 Evet! 688 00:36:56,922 --> 00:36:58,837 Evet, bu çok güzel! Güzel. 689 00:37:01,505 --> 00:37:02,605 Muhteşem. 690 00:37:03,880 --> 00:37:04,980 Çok güzel! 691 00:37:05,963 --> 00:37:07,629 Çok güzel, Charlotte! 692 00:37:08,797 --> 00:37:09,897 Kıpırdama! 693 00:37:11,622 --> 00:37:12,722 Ahmet 694 00:37:12,755 --> 00:37:15,129 Haçı yapıştırın tam göğsünde! 695 00:37:15,872 --> 00:37:16,910 Evet! 696 00:37:16,960 --> 00:37:18,060 Charlotte! 697 00:37:18,422 --> 00:37:20,403 Tanrıya ya da bana bak! 698 00:37:22,925 --> 00:37:24,487 Stand-in tamamlandı. 699 00:37:25,907 --> 00:37:28,247 Bu filmde hiçbir şey işe yaramıyor. Bu bir karmaşa! 700 00:37:28,301 --> 00:37:31,401 Hiç böyle bir şey görmemiştim. "Müdür" Béatrice'i gördün mü? 701 00:37:31,451 --> 00:37:33,187 Yanacaksınız arkadaşlar! 702 00:37:39,586 --> 00:37:41,165 Charlotte, bana bak. 703 00:37:41,919 --> 00:37:43,019 Evet, bu iyi! 704 00:37:45,840 --> 00:37:48,006 Haçla daha yükseğe! 705 00:37:49,520 --> 00:37:51,991 Tanrı aşkına, pozisyonda kalın! 706 00:37:52,628 --> 00:37:54,695 - Bu onun için değil. - Hareket etmeyi bırak! 707 00:38:17,143 --> 00:38:19,813 Ona yardım edebilir misin lütfen? orada öylece durmak yerine? 708 00:38:20,226 --> 00:38:21,885 Ayakkabılarını giy. Aksiyon! 709 00:38:22,119 --> 00:38:23,281 Çabuk anlıyorsun. 710 00:38:23,331 --> 00:38:25,753 Tam uyum sağlıyorsun bu berbat atışla! 711 00:38:25,971 --> 00:38:28,997 Nefesin kötü kokuyor tıpkı diğerleri gibi. 712 00:39:07,672 --> 00:39:08,772 Kesmek! 713 00:39:09,297 --> 00:39:10,397 Kapa çeneni! 714 00:39:10,672 --> 00:39:11,772 Kesmiyoruz! 715 00:39:13,422 --> 00:39:15,004 Ateş ediyorum. Kahretsin! 716 00:39:15,672 --> 00:39:19,254 Baskı çok güçlü olduğunda 717 00:39:19,422 --> 00:39:21,421 Bir diktatöre dönüşüyorum. 718 00:39:43,557 --> 00:39:44,855 Maksimum! Bu da ne? 719 00:39:47,087 --> 00:39:49,477 Ernesto! sen ne sikimsin ışıklarla ne yapıyorsun? 720 00:39:56,557 --> 00:39:59,153 Neler oluyor? 721 00:39:59,625 --> 00:40:01,559 DP! Neler oluyor? 722 00:40:03,353 --> 00:40:05,727 Bu saçmalık da ne? Neler oluyor? 723 00:40:08,248 --> 00:40:10,745 Merak etme Charlotte. Işıkları tamir ediyorlar! 724 00:40:11,673 --> 00:40:15,079 Bu çekim nedir? Hepiniz işe yaramazsınız! 725 00:40:17,803 --> 00:40:18,910 Kahretsin! 726 00:40:19,360 --> 00:40:20,824 Ne oluyor be? 727 00:40:21,696 --> 00:40:24,514 Neler olduğunu söyle bana Bay Her Şeyi Biliyor! 728 00:40:25,664 --> 00:40:26,872 Bu saçmalık da ne? 729 00:40:27,140 --> 00:40:28,810 Durmak! Kesmek! 730 00:40:29,248 --> 00:40:30,968 - Kesmek! - Bir sonrakini vuracağız. 731 00:40:31,907 --> 00:40:33,255 Ve ışıkları tamir et. 732 00:40:33,365 --> 00:40:35,986 Dostum, gerçekten bir şeyler var şimdi oluyor! 733 00:40:36,168 --> 00:40:38,276 Heyecanlanmaya başlıyor düşünmüyor musun? 734 00:40:39,883 --> 00:40:42,744 Bir şeyler oluyor. Her şey hareket ediyor. 735 00:40:42,947 --> 00:40:45,261 Ve bu Sinematik Göz bu bunu söylüyor. 736 00:40:47,852 --> 00:40:48,899 Bitirdim! 737 00:40:48,949 --> 00:40:50,848 Farkında değilsin! Benim işim bittiyse, onun da işim bitti! 738 00:40:50,898 --> 00:40:52,700 - Bir şey çektin mi? - Bakmak! 739 00:40:52,750 --> 00:40:54,539 Neyi filme aldın? 740 00:40:55,477 --> 00:40:56,515 O bir zombi. 741 00:40:56,565 --> 00:40:58,788 Sağlam kanıtlara ihtiyacımız var onu aşağı çekmek için. 742 00:40:59,190 --> 00:41:01,241 - Neyin var? - Bütün bunlarla birlikte... 743 00:41:01,405 --> 00:41:03,116 Ne buldun Tom? 744 00:41:03,189 --> 00:41:05,345 - O bir zombi! - Neden? 745 00:41:05,407 --> 00:41:07,862 Lanet olsun biliyor! Her zaman düşüyorum. 746 00:41:07,985 --> 00:41:11,256 Eski menajeri yapabileceğini söylüyor aspirini çek. Çatlak! 747 00:41:11,306 --> 00:41:13,111 Elektrikli sandalyeyi hak ediyor! 748 00:41:13,165 --> 00:41:15,927 Kıçına ölümcül bir enjeksiyon avukatımdan! 749 00:41:15,977 --> 00:41:18,366 Ben de bunu istiyorum! Onun ölmesini istiyorum! 750 00:41:18,455 --> 00:41:21,120 Bütün bunlarla onu gönderebiliriz sandalyeye git, onu çarmıha ger! 751 00:41:21,578 --> 00:41:23,993 - Benimle kalabilir misin? - Hayır. 752 00:41:24,248 --> 00:41:26,033 Bu nedir? Ben körüm! 753 00:41:26,122 --> 00:41:28,219 Şimdi suçlu benim lanet aydınlatma için mi? 754 00:41:28,269 --> 00:41:31,074 Béatrice Dalle mi? Béatrice Dalle mi? Béatrice Başarısız! 755 00:41:31,130 --> 00:41:33,864 Her doların karşılığını ödeyeceksin Bu lanet filme ben dahil oldum! 756 00:41:33,914 --> 00:41:35,880 Sen gerçekten yapımcı mısın? 757 00:41:36,012 --> 00:41:39,121 Bu ne sikim bir atışın ortasında mı? 758 00:41:41,059 --> 00:41:43,471 Gece kulübü mü? Ne oluyor? 759 00:41:43,521 --> 00:41:45,410 Aydınlatma sizin işiniz, değil mi? 760 00:41:45,460 --> 00:41:47,303 Yoksa kıçımdan mı konuşuyorum? 761 00:41:47,357 --> 00:41:51,237 - Ben DP'yim. Ernesto mu? - Peki sorumlu kim? 762 00:41:52,077 --> 00:41:54,395 Çişini almak yerine, iletişim kurun! 763 00:41:54,445 --> 00:41:55,548 Nesin sen, çocuk mu? 764 00:41:56,799 --> 00:41:59,351 Siktir et şunu! Bir zombi çekimindeyim. 765 00:41:59,401 --> 00:42:00,943 Anladım, yapıyorum bir zombi filmi. 766 00:42:00,993 --> 00:42:02,970 Bana söylediğin için teşekkürler. Artık biliyorum! 767 00:42:03,020 --> 00:42:05,118 Sen DP'sin. Sen yönet usta, değil mi? 768 00:42:05,168 --> 00:42:07,349 Sürekli inkar halindesin. 769 00:42:07,403 --> 00:42:09,304 Yine kimsin? Bana hatırlat. 770 00:42:10,288 --> 00:42:11,610 Topumu kırıyorsun! 771 00:42:12,282 --> 00:42:14,671 Aşağı gel yoksa ben geleceğim ve seni alacağım. Tamam aşkım? 772 00:42:15,208 --> 00:42:16,952 - Sakinleş! - Sakin ol. - HAYIR! 773 00:42:17,250 --> 00:42:20,586 Benim davamdan çekil! Soğutmayacağım. 774 00:42:20,636 --> 00:42:21,973 Ne istersem onu ​​yaparım. 775 00:42:22,027 --> 00:42:24,834 Aşağı inmek yok ve bunu çıkaracağız. 776 00:42:24,884 --> 00:42:26,465 Maxime, aşağı gel. 777 00:42:26,515 --> 00:42:28,163 Aşağı gel yoksa kovulursun. 778 00:42:29,589 --> 00:42:31,906 Bütün bunlar mantıksal Geçtiğimiz haftanın sonucu! 779 00:42:31,956 --> 00:42:34,219 Lanet aptal! Bunu bile düzeltemezsin! 780 00:42:34,269 --> 00:42:37,360 Bir saat oldu ve ışıkları kimse kesemez! 781 00:42:38,577 --> 00:42:41,280 - Sakin ol. - Sakinlik? Bunu gördün mü? 782 00:42:41,864 --> 00:42:43,815 Cehennemden gelen mürettebat... 783 00:42:46,405 --> 00:42:48,487 Hareket ettir! Bir şeyler yap! 784 00:42:50,736 --> 00:42:52,523 Durmak! Kızları aşağıya indirin. 785 00:43:00,594 --> 00:43:02,057 HAYIR! Hiçbir şey vurmuyorsun! 786 00:43:02,811 --> 00:43:05,431 Ben karar veriyorum! Ve ben bunu durduruyorum! KESMEK! 787 00:43:06,147 --> 00:43:09,238 KESMEK! Yannick! DP'niz çıldırdı! 788 00:43:10,794 --> 00:43:13,597 Charlotte, seni çözeceğiz! Geliyoruz! 789 00:43:13,885 --> 00:43:15,969 - Durmak! - Max, bu kötü bir fikir. 790 00:43:16,523 --> 00:43:17,751 Herşeyi durdurun! 791 00:43:17,801 --> 00:43:19,929 Artık her şeyi durdurun! 792 00:43:20,087 --> 00:43:22,006 Sorumlu sen değilsin! 793 00:43:22,311 --> 00:43:24,279 Dur dedim! Kahretsin! 794 00:43:24,543 --> 00:43:26,048 Beatrice mi? 795 00:43:26,114 --> 00:43:27,624 Hayır, kesmek istemiyorum. 796 00:43:27,674 --> 00:43:29,352 Kahretsin, asistan nerede? 797 00:43:29,402 --> 00:43:30,605 Hayır, hayır, hayır. 798 00:43:30,655 --> 00:43:31,989 Çöz beni! 799 00:43:32,486 --> 00:43:34,111 - Charlotte, yanıyorsun! - Çöz beni! 800 00:43:35,632 --> 00:43:36,732 Béatrice! 801 00:43:38,675 --> 00:43:40,601 Çöz beni! Çöz beni! 802 00:43:41,838 --> 00:43:42,938 Sen delisin! 803 00:43:44,057 --> 00:43:45,157 Mükemmel! 804 00:43:46,246 --> 00:43:48,309 Max, aşağıya gel ya da Gelip seni alacağım! 805 00:43:48,359 --> 00:43:49,459 Durmak! 806 00:43:50,386 --> 00:43:51,486 Durmak! 807 00:43:52,723 --> 00:43:54,715 Aman Tanrım! Hareket ettir! 808 00:43:54,773 --> 00:43:56,121 - Ben üzerindeyim. - Bakmak! 809 00:44:02,305 --> 00:44:03,405 Béatrice! 810 00:44:07,564 --> 00:44:10,325 Max, aşağı in ve ışıkları tamir et! 811 00:44:10,829 --> 00:44:13,079 Ernesto'ya sor, bu onun işi. 812 00:50:48,107 --> 00:50:52,552 Allah'a şükür ateistim.